Sunday, March 16, 2014

Spring OOTD

  

So, finally I've build up some courage and... here is my first OOTD. I've been planing this for a while, but the weather wasn't on my side. Thankfully today, even if the sun didn't want to show himself, the weather was warm enough to take the photos. 


În sfârşit mi-am facut curaj şi azi vă voi prezenta primul meu OOTD. De ceva vreme am plănuit această mică şedinţă foto, însă vremea nu a fost de partea mea. Azi, deşi pănă am ieşit de la facultate soarele şi-a ascuns razele, vremea a fost destul de caldă pentru a putea face câteva poze.




 



I've been waiting for a while for the perfect weather to wear my new double faced cardigan. I just love the idea that whenever you want you can just flip it and add a dash of color to your outfit.

This time I went foe a simple and chic outfit, combining the cardigan with a stripped t-shirt and leather boots.




 



De mult astept vremea potrivită pentru a purta noul meu cardigan dublu faţetat. Iubesc faptul că îl poţi întoarce pentru a adăuga un strop de culoare ţinutei.

De această dată l-am combinat într-o ţinută simplă şi chic, cu blugi skinny negri, un tricou în dungi şi ghete din piele.







I really like the detail on the t-shit's shoulders. It's simple and at the same time sophisticated. I would definitely wear this t-shit on it's own.


Îmi place foarte mult modelul de pe umerii tricoului, este atât de simplu şi în acelaşi timp sofisticat. Aceste tricou ce poate fi purtat fără alte accesorii, reuşind singur să atragă atenţia asupra lui.



Here is a close-up to the amazing detail on the shoulders.

Un close-up la modelul de pe umeri.


So, for accessories I've chosen my favorite watch, that I have from my boyfriend, and handmade bracelet and earrings.     

La capitolul accesorii, pentru această ţinută am purtat ceasul meu preferat, primit de la prietenul meu, o brăţară şi cercei handmade.




If you are curious from were I have the items and clothing from today's outfits, check out the list bellow: / Dacă sunteţi curioase de unde am accesoriile şi hainele din ţinuta de azi, nu rataţi lista de mai jos:

Cardigan: Noir
T-shirt/Tricou: Dorothy Perkins
Jeans/Blugi: Berska
Boots/Ghete: British Knights
Watch/Ceas: Q&Q
Jewelry/Bijuterii: Venus Chic Handmade



So, what do you think about my first OOTD, would you like more? Did you also enjoy the warm weather as I did?
Ce părere aveţi despre prima mea postare OOTD, aţi vrea să fie mai multe? Şi voi aţi profitat de vremea frumoasă?

1 comment:

  1. in sfarsit!!!! <3
    cardiganul e preferatul meu :X

    ReplyDelete