Venus Chic: Space Dust

Wazzzap!!! ^_^ What are my favorite girls doing today?

Are you just as happy and chipper as I am? If you are wondering why the sudden excitement... well I'm forced to tell you... right? Just kidding. Today I am especially happy because my Fb page, my blog page to be exactly, just surpassed 1.600 likes! So, by celebrating this milestone, I'm officially declaring my blog to be bilingual. Because I want to be as close as I can to all my followers and fans.

Cum vă petreceţi ziua, dragile mele? Sunteţi la fel de fericite şi entuziasmate ca mine? Poate vă întrebaţi de unde atâta entuziasm... Hmm... Am de ales... am să vă împărtăşesc şi vouă bucuria mea. :) Azi, pagina de fb a blogului a depăşit 1.600 de likes. Vreau să vă mulţumesc tuturor că sunteţi alături de mine şi cu această ocazie să anunţ oficial că acest blog va deveni bilingv. Poate vă întrebaţi de ce această decizie... Aceasta e simplă, vreau să fiu cât mai aproape de voi, cititoarele şi fanele blog-ului meu. Deoarece fără voi nu aş fi putut ajunge aici.

Artificial light/Lumină artificială

The guest star of this post is Rimmel Space Dust nail polish, 006 Moon Walking. I've been drooling for a while for this nail polish, but every time something came between me and my love. ^_^ So, my lovely friend Andra gave me the chance to test it and fall even more in love with it.

Starul acestei postări este oja de la Rimmel Space Dust, nuanţa 006 Moon Walking. De ceva vreme am pus ochii pe această ojă, însă de fiecare dată a intervenit câte ceva şi nu am apucat să o cumpăr, dar prietena mea bună Andra, a fost o dulceaţă şi mi-a împrumutat-o pe a ei pentru a o testa. Şi ca să vezi... m-am îndrăgostit şi mai tare de ea.


Picture taken in the dark using flash/Poză făcută în întuneric folosind flash

Artificial light/Lumină artificială

I took pictures in almost every possible light I could think of. And in all of them this nail polish shines like a star. I just love it!

Am făcut poze atât în bătaia razelor soarelui cât şi noapte folosind flash-ul cât şi la lumină articială. Indiferent de momentul zilei şi de lumină, această ojă este SUPERBĂ!