So,
spring is here, with warm weather and sunny days. The perfect time to refresh
my closet and buy some new clothes. I know, I know, us girls never have enough
clothes. But who can resist with so many choices and so many beautiful clothing
out there?
Primăvara a venit însoţită de vreme
caldă şi zile însorite. E timpul perfect pentru a-mi reînprospăta şifonierul şi
pentru a-mi cumpăra hainuţe noi. Ştiu, ştiu, noi fetele niciodată nu avem
destule haine. Dar cine poate
rezista tentaţiei când avem atâtea opţiuni şi atâtea haine frumoase din care
putem alege?
So, what is on my spring wishlist.. Of course jackets! I saw these cute
jackets and I need them! Just that... I can't decide which one is prettier in
order to get it first.
Şi, ce se află în
lista mea de dorinţe din această primăvară. Logic, geci şi jackete! Am văzut
aceste 2 modele absolut superbe şi trebuie să le fac ale mele! Doar că... Nu mă
pot decide care îmi place mai mult pentru a o comanda prima.
Next on the list are the last sweaters for this spring. Because the
weather is still chilly at night these sweaters are perfect to wear.
Următoarele pe listă
sunt ultimele pulovere din această primăvară. Deoarece temperaturile sunt încă
scăzute seara, aceste pulovere sunt perfecte.
This year I've made a
little obsession for denim dresses, so of course I MUST buy some new ones.
These two look really cute and the short one really intrigues me.
Anul acesta am făcut
o obsesie pentru rochiile din blug,
aşa că trebuie să îmi cumpăr câteva modele noi. Aceste două modele sunt foarte
draguţe, iar cea scurtă chiar a lăsat o impresie asupra mea.
I've also seen this
black dress, that I absolutely love. I have a similar dress on blue, and I love
the material that it's made of and the way it wraps my body, so I'm really
thinking of buying another one. Also this hearts printed shirt It's been on my
mind for a while... And when I saw Yoon Eun Hye wearing it, made me want it
even more.
De asemenea am văzut
acestă rochie neagră pe care o ador. Am o rochie asemănătoare, pe albastru şi ador materialul din care este
făcută şi modul în care îmi îmbracă corpul, de aceea mă gândesc serios să îmi
mai cumpăr una. Cât despre cămaşa cu imprimeu cu inimioare, de multă vreme mi-a
rămas în minte... Şi când am vazut-o şi pe Yoon Eun Hye purtând o cămaşă
asemănătoare m-a făcut şi mai mult să o vreau.
As for accessories,
my eyes fell on this earring and this cute owl necklace.
Cât despre accesorii,
am văzut aceşti cercei şi acest lanţ cu bufniţă care chiar mi-au plăcut.
Let's not forget about bags, handbags... My bigest obssesion and love.
So, I'm not really a fan of pink, but I really like this handbag.
Şi să nu uităm
genţile... Genţile sunt cea mai mare obsesie a mea. Deşi nu sunt o fană a
culorii roz, această geantă chiar îmi face cu ochiul.
Did you prepare for spring? What items are on your wishlist?
Voi v-aţi pregătit de primăvară? Ce aveţi pe lista de cumpărături?
Eu am o tona de camasi din chiffon si rochite!Tocmai ce am ridicat doua colete de la posta si mai am altele 2 pe drum.I need to stop :(
ReplyDeletePupici!
Ana
http://everythingaboutlittlesecrets.blogspot.com/