Today I want to present you a product that I recently discovered and felt in love with. I'm the kind of person that just can't draw a straight eyeliner line even if I want to. But since I got my
Superliner Luminizer from L'Oreal I started to think that, "heck, this is easy". Now it's really simple for me to use eyeliner and I really enjoy doing my make-up.
Superliner Luminizer from L'Oreal I started to think that, "heck, this is easy". Now it's really simple for me to use eyeliner and I really enjoy doing my make-up.
Astăzi vreau să vă prezint un produs de make-up de care m-am îndrăgostit și care m-a făcut să realizez că nu totul e atât de greu pe cât pare. Eu sunt genul de persoană care este incapabină să deseneze o linie dreaptă cu tușul la ochi, însă cu Superliner
Luminizer de la L'Oreal reușesc să mă machiez uniform la ambii ochi.
What they say: Intensify your
eye appearance with Superliner Luminizer liquid eyeliner. It exists in 3
brilliant and dazzling shades with light reflecting particles. L’oreal Paris
Superliner Luminizer Shades:
- Black Emerald for green eyes
- Dark Sapphire
for blue eyes
- Black Amethyst
for brown, hazel eyes
Ce spun ei: Intensifică-ți aspectul ochilor cu Superliner
Luminizer contur lichid. Îl poți
regăsi în 3 nuanțe strălucitoare și uluitoare
cu particule care
reflectă lumina. L'Oreal Paris
Superliner Luminizer Shades:
- Black Emerald pentru ochi verzi
- Black Emerald pentru ochi verzi
- Dark Sapphire pentru ochi albastri
- Black Amethyst pentru ochi căprui
How it works: Thanks to its
soft and supple sponge tipped pen, Superliner Luminizer gives a quick, easy and
uniform application. Create a line as thick or as delicate as you wish.
Superliner is a liquid eyeliner in a special sponge tipped pen and thus the color
can be applied with ease and precision as thin fine lines or thick sultry flicks.
Cum funcţionează: Datorită vârfului sub formă de peniță moale
și suplă vârf, Superliner
Luminizer oferă o aplicație rapidă, ușoară
și uniformă. Creați
o linie la fel de groasă sau de delicată cum doriți. Superliner este
un contur lichid cu ajutorul căruia,
datorită peniței special create, se sedenează ușor atât o dungă subțire cât și
una mai groasă, după preferințe.
How to use: Hold the eyelid
taut with your other hand to facilitate application.
Mod de folosire: Țineți întinsă pleoapa
cu cealaltă mână pentru
a facilita aplicarea.
My opinion: The color I
picked is Black Amethyst, a gorgeous purple with metallic shimmer. The subtle metallic sheen is only visible
from certain angles and the different lights from the room which you are in.
What I really love about it is that this eyeliner is perfect for day and night
wear, as its metallic shimmer contours the look, giving it a sleek and classy
look.
Părerea mea: Culoarea pe care am ales-o eu este Black Amethyst și este un violet
superb cu străluciri metalice. Aceste străluciri metalice sunt vizibile doar
din anumite unghiuri și în funcție de luminozitatea camerei în care te afli.
Ceea ce îmi place foarte mult este faptul că este un tuș numai bun de folosit
atât noaptea cât și ziua, deoarece aceste particule strălucitoare nu ies foarte
tare în evidență ci doar accentuează culoarea tușului și scot subtil în
evidență forma ochiului.
The tip is really
easy to use, because it's made in the shape of a pencil. Because it's made from
felt it's not too soft and also not too hard, just perfect for you to make a
line in just one stroke. It picks up an appropriate amount of product. The
consistency is thin and it dries quickly but it needs layering to make it
intense. For a true opaque finish you
will need to go over your original line 2 to 3 times but don’t worry, the felt
tip makes it very easy. Those who know me in real life, know that I have a hard
time wearing eyeliner and especially putting it on, but now with this eyeliner
all my problems are gone, it's designed perfectly, and I can make a line in just one stroke.
Vârful este foarte ușor de folosit, fiind conceput asemenea
unei penițe din cauciuc suficient de moale. Nu este nici moale asemenea
pensulei clasice de tuș și nici destul de dură să zgârie pleoapa la aplicare.
Acest vârf este foarte ușor de manevrat și preia cantitatea necesară de produs
din sticluță. Cu ajutorul lui se creiază ușor o dungă subțire ce se usucă
imediat, însă pentru un finisaj opac și intens sunt necesare 2 straturi. Pentru cele care mă cunosc personal știu
foarte bine faptul că eu sunt incapabilă de a mă da cu tuș, însă acum nu mai am
această problemă. Datorită vârfului sub formă de stilou imediat reușesc să
trasesz liniile care înainte îmi dădeau batai de cap.
Another thing
that I really like about this eyeliner is that it is water resistant and not
waterproof. I can wear it for a long
time and it doesn't smudge quickly, it is also sweat resistant.
De asemenea îmi place faptul că este destul de rezistent la
apă, machiajul rezistă o perioadă îndelungată și nu dispare imediat. De reținut
faptul că NU este waterproof, însă rezistă bine în contact cu apa și
transpirația în comparație cu alte produse.
I really like
this product and when I finish this one, I'll go buy it again. If you want to
buy it you can find on ProduseCosmetice.
Sincer eu sunt
foarte mulțumită de acest tuș și când îl voi termina chiar nu voi rata ocazia
de a îl recumpăra. Dacă doriți și voi să îl cumpărați îl puteți găsi pe ProduseCosmetice.
Have you tried L’Oreal Paris Superliner Luminizer for hazel/brown eyes
? Or the other shades?
Ați încercat L’Oreal
Paris Superliner Luminizer pentru ochi căprui? Sau ați încercat una din
celelalte nuanțe?
No comments:
Post a Comment